译文
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
谁帮我(wo)寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应(ying)该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
自古来河北山西的豪杰,
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
金钗留(liu)下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
为(wei)了活命我经常到异(yi)地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八(ba)方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
步骑随从分列两旁。
注释
之:的。
⑼“及兹”二句:及兹,来此。契,惬意。荡心耳,涤荡心胸和耳目。一本无此二句。
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。
数:屡次,频繁。以上二句是说,针刺和药物虽然痛于肤,苦于口,因其是治病的,可以常常忍受,愁思连续不断却难以忍受。
醨:米酒。
渌(lù):清。