译文
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
四(si)海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上(shang),更加(jia)容易清泪淋漓。
篱笆稀稀落落,一条小路(lu)通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
打(da)柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往(wang)事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬(zang)香花和美玉。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
大气一团迷蒙无物(wu),凭什么将它识别认清?
注释
4.武安句:《史记·廉颇蔺相如列传》:秦伐韩,赵王令赵奢救之,秦军军武安西,鼓噪勒兵,武安屋瓦尽震。此处形容军势之盛。
8、兰台:即秘书省,掌管图书秘籍。李商隐曾任秘书省正字。这句从字面看,是参加宴会后,随即骑马到兰台,类似蓬草之飞转,实则也隐含自伤飘零意。
⑴蝶梦:梦境。语出庄周梦化蝴蝶事。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
(30)桃源:即东晋陶渊明笔下的桃花源。
⑺即戮(lù):接受杀戮。