译文
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
其(qi)一
我本是像那个接舆楚狂人,
大嫂子去湖(hu)里采芙(fu)蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
传说中蚕丛和(he)鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到(dao)这萧瑟的秋风。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能(neng)不变心。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌(ge)行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以(yi)吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于是便把琴退还回来。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
注释
(2)正月:指农历十一月。这里用的是“王正月”。周以建子之月(农历十一月)为正。《春秋·隐公元年》:元年春,王正月。公羊传:元年者何?君之始年也。春者何?岁之始也。王者孰谓?谓文王也。曷为先言王而后言正月?王正月也。何言乎王正月?大一统也。李白用王正月,取大一统义,是春秋笔法。
江山代有才人出:国家代代都有很多有才情的人。
恒:平常,普通
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
⒀黄云:日暮之云。李白《乌夜啼》:“黄云城边乌欲栖,归飞哑哑枝上啼。”萧条:寂寥、冷落。
⑴柬:给……信札。