译文
昨夜春风吹进了(liao)深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想(xiang)起远在湘江之滨的伊人。
九月九日重阳佳节,我(wo)勉强登上高处(chu)远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒(jiu)来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花(hua)大概傍在这战场零星的开放了。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归(gui)返林山。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
浇来到嫂子门口,他对嫂子有何要求?
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖(xiu)将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
注释
(20)颇:很
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。
满江红:词牌名。唐朝名《上江虹》,后改今名。
而已:罢了。
绾(wǎn):系。