译文
项脊轩的东边曾经是(shi)厨房,人(ren)们到那里去,必须从轩前经过。我(wo)关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
与朋友们相会,我伤心地发现,我们真的成了当年的过江诸人,以泪洗面,一个个忧心忡忡,可又想(xiang)不出救国的良策。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分(fen)别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
黄昏时刻的院落,给人悲凉的感觉,酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜,明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声,蟋蟀发出的长而尖的叫声,还有漫长的漏声,感觉时光过的太慢了。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错(cuo),晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
注释
隙宇:空房。
205、丘:指田地。
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
⑸万里:指远离故乡。常作客:长期漂泊他乡。
⑹花房:闺房。
⑽东篱:作者自称。
群贤:诸多贤士能人。指谢安等三十二位社会的名流。贤:形容词做名词。