译文
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自(zi)弹出满心的愁苦。千里的江南处(chu)处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
从南山截段竹筒做成觱篥,这(zhe)种乐器本来是出自龟兹。
忧愁烦恼催短催白了头发(fa),憔悴的容颜凭借酒力发红。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项(xiang)羽仍然没有醉(zui)。
毛发散乱披在身上。
月亮从城(cheng)头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家(jia)门,拖着长声叫卖(mai)。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
世上行路呵多么艰(jian)难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
注释
乌啼:一说为乌鸦啼鸣,一说为乌啼镇。
②方壶:方丈,海中三神山之一。
(17)屈原:名平,字原;又名正则,字灵均。战国时楚国人。楚怀王时任左徒、三闾大夫,主张联齐抗秦。后遭谗被贬。楚顷襄王时,国事日非。秦兵攻破郢都,屈原投汨罗江自尽。著有《离骚》等不朽诗篇。
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
34.比邻:近邻。