译文
即使有流芳千秋的(de)美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来(lai),妇人慌忙地潜入水里来躲避(bi)老虎,两个小孩还是像刚才一(yi)样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让(rang)其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终(zhong)还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
琵琶声一会儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰涩低沉、呜咽断续的声音。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
注释
⑴雁门:雁门郡。汉朝时期代州为雁门郡。胡人:古代对北方与西域少数民族的泛称。
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
⑧苦:尽力,竭力。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
38.修敬:致敬。
皲(jūn军)裂:皮肤因寒冷干燥而开裂。
西河:唐教坊曲。