译文
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
连年流落他乡,最易伤情。
旷野里的飞(fei)禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授(shou);老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇(cu)拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色(se),我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
微风阵阵,河(he)水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
注释
19、掠:掠夺。
22.若:如果。
166. 约:准备。
(10)强(qiǎng)乐:勉强欢笑。强,勉强。
77.絙(geng4):绵延。
1、苎萝山:位于临浦镇东北,海拔127米,历史上曾属苎萝乡,相传为西施出生地。山上有红粉石,相传西施妆毕将烟脂水泼于石上,天长日久,石头变成红色。
嫌身:嫌弃自己。