译文
绿苹长齐了片(pian)片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
从前先帝授予我步兵五(wu)千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上(shang)前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
惊于妇(fu)言不再采薇,白鹿为何将其庇佑(you)(you)?
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
柴门多日紧闭不开,
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
注释
4.曲儿小:(吹的)曲子很短。腔儿大:(吹出的)声音很响。曲儿小腔儿大是喇叭、唢呐的特征。本事很小、官腔十足是宦官的特征。
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
15、息:繁育。
耳:语气词,“罢了”。
②遗簪:指刚出水面尚未展开的嫩荷叶。未展叶之荷叶芽尖,似绿簪。
41.玉道:指修筑得讲究漂亮的道路。
委:丢下;舍弃
51、成王:指周成王,周武王之子。
全:保全。