译文
虽然在(zai)本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身(shen)一人;远处去终究也会迷失。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行(xing)子空自叹息。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚(gun)滚东流。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
其五
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前美景欢乐一片,我却冷眼旁观(guan),忧愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇(huang)、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
厅堂西边的竹笋长得茂盛,都挡住了门头,堑北种的行椒也郁郁葱葱长成一行却隔开了邻村。
注释
20、逾侈:过度奢侈。
(22)厉:厉鬼。墟:村落。
鲜:态度鲜明。即自杀,以示不受辱。
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。
辛卯岁,沈尧道同余北归:元世祖至正辛卯(1291)年,作者同沈尧道同游燕京(今北京)后从北归来。沈尧道,名钦,张炎词友。