译文
自惭这样长久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有(you)阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切(qie)倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢?
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心中不平。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
一边喝酒(jiu)一边高歌(ge),人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼(ti)唱的黄鹂。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
注释
曹:西周始封姬姓国,都陶丘(今山东省定陶县西南)。
⑸画舸:画船。
158.该:即王亥,契的六世孙。季:即王亥的父亲,叫冥。
47.“施瑰木”二句:谓用瑰奇之木做成斗拱以承屋栋,房间非常空阔。瑰木:瑰奇之木。欂栌(bólú):指斗拱。斗拱是我国木结构建筑中柱与梁之间的支承构件,主要由拱(弓形肘木)和斗(拱与拱之间的方斗形垫木)纵横交错,层层相叠而成,可使屋檐逐层外伸。委:堆积。参差:指斗、拱纵横交错、层层相叠的样子。槺(kāng):同“口”,空虚的样子。
17)莫不讶之:人们没一个不感到惊讶。
龙孙:竹笋的别称。
(88)宏达:宏伟昌盛,这是杜甫对唐初开国之君的赞美和对唐肃宗的期望。
沦惑:沉沦迷惑。