译文
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
巫峡里面波浪滔天,上(shang)空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片(pian)阴沉。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏(shu)的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
比(bi)翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看(kan):若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
你离开旧主人,没有流下一滴眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
注释
所以经营绥辑 (suí jí) 委曲纤(xiān)悉
⑥种:越大夫文种。
(24)大遇:隆重的待遇。
(193)命由我立——命运由我自己掌握。
(153)惟予行而莫违——听从自己的意旨,不准违抗。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。