译文
远看高山色彩明亮,走近一(yi)听水却没有声音。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡(zhan)子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
“丰盛的酒席还未撤去(qu),舞女和(he)乐队就罗列登场。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那(na)是经冬而未消融的白雪。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
南面那田先耕上。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
注释
(9)荻:即“楸”。落叶乔木,干直树高。“树之荻千章”是说楸树千株,“章”通“橦”,大木林。
⑴南乡子:原唐教坊曲名,后用作词牌名。原为单调,有二十七字、二十八字、三十字各体,平仄换韵。此作前三句押下平七阳韵,后三句押十八啸韵。
(40)戎:汝,你。或训“大”。
(66)武帐:置有兵器架和五种兵器的帷帐,汉代天子在宫殿中接见臣下时专用。
⑾“毡车”句:写匈奴派了大队胡姬来接昭君。《诗经·召南·鹊巢》:“之子于归,百两御之。”写贵族女子出 嫁,陪从很多。两:同辆。
42. 犹:还,仍然,副词。
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
逢:遇见,遇到。