译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
人生中多少次伤怀往事,山形依然不(bu)变靠着寒流。
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷(fen)纷飘落,却还尚未形成树阴。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此(ci)穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是(shi)玉液琼浆。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸(huo)害。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
注释
卒:军中伙夫。
4边秋:一作“秋边”,秋天的边地,边塞的秋天
⑸歔(xū)欷(xī),悲泣之声。在这些感叹悲泣声中,读者仿佛可以听到父老们(邻人)对于这位民族诗人的赞叹。
65.鲜卑:王逸注:"衮带头也。言好女之状,腰支细少,颈锐秀长,靖然而特异,若以鲜卑之带约而束之也。"
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”
⑦乾坤句:说两颗头颅,好比天地一样大,含有“生的伟大,死的光荣”的意思。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。