译文
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务(wu)托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳(na)正(zheng)确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
黄昏和清晨的天气变换,山水(shui)之间的景色如同清灵的光芒。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
我好比知时应节的鸣虫,
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否方便?
“我(圉)听说所谓国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判(pan)万事万物,以辅佐国家的,就将(jiang)他当做宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
注释
以:表目的连词。
(24)斫(zhuó,浊):砍削。雕:指雕刻的花纹。朴(pǔ,仆):本。此指本来的状态。此句说汉代法律重视本质,不重形式。
31、下心意:低心下意,受些委屈。
⑼衔恤:含忧。
3.风软碎鸣禽:用杜荀鹤《春宫怨》:“风暖鸟声碎”的诗句。碎,鸟鸣声细碎。
113. 平原君:赵国公子赵胜的封号,任赵相。公元前259年,秦兵围邯郸,他组织力量坚守。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
④[后庭花]歌曲《玉树后庭花》的简称。南朝陈皇帝陈叔宝(即陈后主)溺于声色,作此曲与后宫美女寻欢作乐,终致亡国,所以后世称此曲为“亡国之音”。