译文
情系着汉家宫室(shi),身却只能留在这雁门!断裂的(de)玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去(qu),来世再(zai)报恩!”
为何鲧遭驱逐如同四凶,难道他真的恶贯满盈?
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
即使酒少愁多(duo),美酒一倾愁不(bu)再回。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件(jian)件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震(zhen)谷荡地挺进。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
注释
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
12.是:这
②彩云飞:彩云飞逝。
①万里:形容道路遥远。
(66)旧物:指生前与玄宗定情的信物。
(12)曾楹(yíng):高高的楼房。曾,同“层”。楹,屋前的柱子,此指房屋。