译文
安(an)居的宫室已确定不变。
江(jiang)南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
我(wo)们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间(jian)。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
我心中立下比海还深的誓愿,
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和(he)枕席也干了。
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸(yu),还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
注释
⑴祈雨:祈求龙王降雨。古时干旱时节,从朝廷、官府到民间,都筑台或到龙王庙祈求龙王降雨。
⑦底用:何用,底,犹“何”,汉以来诗文中多用其义。
①鹫:大鹰;
206、县圃(pǔ):神山,在昆仑山之上。
乍晴:刚晴,初晴。
①定:定星,又叫营室星。十月之交,定星昏中而正,宜定方位,造宫室。于:古声与为通,作为之意。 楚:楚丘,地名,在今河南滑县东、濮阳西。
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。