译文
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对(dui)满月,孤身一人,心中的那个她在(zai)哪儿呢?月宫里,只有桂树的影子(zi)斑斑驳驳,无人赏看。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
我真想在第四桥边,跟(gen)随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关(guan)就难以遇到故旧亲人。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧(ba)。
注释
[57]白环西献:李善注引《世本》载:“舜时,西王母献白环及佩。”
[30]编:指编入书籍。二千石:汉代郡守的俸禄为二千石,后来习惯也称州郡一级的长官为二千石,这里指州刺史。结句一作“宗元请志诸石,措诸屋漏,以为二千石楷法。”(见《柳宗元集》,中华书局1979年版)。屋漏:西北隅之谓也。
⑺牛哀:即猛虎。
⑶胡麻:芝麻,据说只有夫妇同种,才能得到好的收成。好种:正是播种的好时候。
⑷穷通前定:意为失意得意命运的好坏由前生而定。
⑤百尺:这里为约指,极言其长。虾须:因帘子的表状像虾的触须,所以用“虾须”作为帘子的别称。《类编草堂诗余》注中云:“虾须,帘也。”唐代陆畅《帘》诗中有句“劳将素手卷虾须,琼室流光更缀珠。”用法同。玉钩:玉制的钩子。这句话是说长长的帘子挂在玉钩上。