译文
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水(shui)(shui)滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏(shang)了。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己(ji)刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为(wei)掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
在金字题名的榜上,我只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时代,君王也会一时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写(xie)词章,即使身着白衣,也不亚于公卿将相。
注释
⒇将与:捎给。
21. 直:只是、不过。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
⑻旷荡:旷达,大度。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
(24)则学固岂可以少哉:那么学习的功夫难道可以少下吗?则,那么,连词。固,原来,本。岂,难道,表示反问,副词。
《北堂书钞》:谢承《后汉书》曰:周景为豫州刺史,辟陈蕃为别驾,下就,景题别驾舆曰“陈仲举座也”,不复更辟,蕃惶惧,起视职。