译文
在欣赏风(feng)景的(de)时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说(shuo),巴山夜雨况味。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了(liao)。
还记得梦中来时的路是那么清(qing)晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江(jiang)亭的歌舞之中。长(chang)辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
放船千里凌波去,略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸,涛随神女,九江东注。北客翩然,壮心偏感,年华将暮。念伊阕与嵩山旧隐,巢父与许由故友,南柯一梦,遽如许!回首金兵南侵的气焰未扫,问人间、英雄何处?奇谋报国,可怜无用,尘昏白羽。铁锁横江,锦帆冲浪,孙郎良苦。但愁敲桂棹,悲吟梁父,泪流如雨。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了,别忘记了我这个被遗弃的贾谊,有机会推荐一下。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近,却又像启船时一样遥远。
注释
者:有个丢掉斧子的人。
至:到
(45)把酒临风:端酒面对着风,就是在清风吹拂中端起酒来喝。把:持,执。临,面对。
⑿归去来:指隐居。语出东晋陶渊明《归去来辞》。
⒆竞:竞相也。