译文
楚(chu)国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水(shui)里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们(men)的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一(yi)个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
世间混乱污(wu)浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
诸侯踊跃兴起军队,武王如何动员他们?
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
赏罚适当一一分清。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
注释
(5)穷年:终年。黎元:老百姓。肠内热:内心焦急,忧心如焚。
⑤丝雨:细雨。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。
②君:相当于“你”,有尊敬的意思。
③薄幸:对女子负心。
②可怜生:犹可怜。生,无意。
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
⑻水陆罗八珍:水产路产的各种美食。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。