译文
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
早知潮水的涨落这么守信,
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封(feng)韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
你会看到千岩清泉(quan)洒落,万壑绿树萦回。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争(zheng)(zheng)还在进行。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主(zhu)簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认(ren)了罪过。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
注释
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。
22、至精其艺:直到使他的技艺精通。
②秋:题目。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
⑥“抱石”句:用卞和事。
(2)于:比。
66.靡:通“麾”,挥动。鱼须:海中大鱼之须,用来做旗子的穗饰。桡旃(náozhān):曲柄的旗。