译文
长期被娇惯,心气比天高。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故(gu)国旧居。
人生在世,无法称(cheng)心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
一阵急雨即将收束春光,斜吹的春风仿佛在约束春水。水面上浮着飘落的花瓣,上涨的绿水皱起了涟漪。鱼儿嬉戏而产生一圈圈的波纹,景色很美。可惜春光不解人意,悄悄归去。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙(long)啊,深深地(di)潜藏在渊底来保护自己;弃离了蟂獭去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪(xi)水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
注释
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。
(2)令德:美德。令,美。
鲁:鲁国
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
值:碰到。