译文
我孤零(ling)零地(di)十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
我手持(chi)一枝菊花,和二千石的太守调笑。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川(chuan)。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿(lv)如碧(bi),沙白似(si)雪。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
其一
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕(rao)的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手升天。
注释
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
④夙(sù素):早。
鉴:一说为古代用来盛水或冰的青铜大盆。镜子;也有学者认为镜子。指像鉴(镜子)一样可以照人。
5、如:如此,这样。
⑷罗:一类丝织品,质薄、手感滑爽而透气。襦:短衣、短袄。
⑺飞箭无全目:鲍照《拟古诗》:“惊雀无全目。”李善注引《帝王世纪》:吴贺使羿射雀,贺要羿射雀左目,却误中右目。这里只是强调羿能使雀双目不全,于此见其射艺之精。飞箭:一作“飞雀”。
⑽秋千:相传春秋时齐桓公由北方山戎引入。在木架上悬挂两绳,下拴横板。玩者在板上或坐或站,两手握绳,使前后摆动。技高胆大者可腾空而起,并可双人并戏。一说秋千起于汉武帝时,武帝愿千秋万寿,宫中因作千秋之戏,后倒读为秋千。详见《事物纪原》卷八。