译文
笛子吹着(zhuo)《折杨柳》的(de)曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
春水清澈透明见底,花(hua)含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我(wo)想像者伊人在熏风和煦之(zhi)时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧(bi)波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛(mao)发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪(na)里来的呀?
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
秦朝得到了120座雄关,得以兼并(bing)诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土的边缘。一个人在此防守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
东晋终于灭亡,宫殿被荒草湮灭。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
冬天到了,白天的时间就越来越短;
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
(在这里)低头可看到皇都的宏大壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
注释
微阳:微弱的阳光。
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
④章:写给帝王的奏章
⑤晦:音喑,如夜
⑥登楼:登高楼赋诗。《诗经·定之方中》,《毛传》说:“升高能赋”。《韩诗外传》上孔子说:“君子登高必赋。”仲宣,东汉王粲字仲宣,山阳高平(今山东邹县)人,生于公元177年(汉灵帝熹平6年),死于公元217年(汉献帝建安22年),“建安七子”之一。他出身大官僚家庭,年轻就很有名。因为长安战乱,避难荆州依附刘表,未被重用,后归曹操。王粲在荆州时,登当阳城楼作《登楼赋》,赋中抒写了作者久困他乡,才能不得施展而产生的思乡情绪。仲宣才,即指如王粲一样的才能。
④怜:可怜。
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
(15)语:告诉。
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。