译文
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤(gu)影。
战(zhan)士们本来在战场上就所向无敌,皇帝又特别给予他们丰厚的赏赐。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中(zhong)断。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成空谈。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先(xian)帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登(deng)高山,这与传统的习俗是一样的。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
注释
63.贯:连贯,贯通。这句是说将这些琴曲连贯起来可以看出我内心的情操。卬(áng):昂扬。自卬:自我激励。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
①柳陌:柳林小路。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。