译文
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽(hu)然昏暗静寂。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望(wang)远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就(jiu)是重重春山,行人还在那重重春山之外。
在山上建一座小房子,下面可以看到宛溪。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独(du)酌独饮。
且等到客散酒醒深夜以后,又(you)举着红烛独自欣赏残花。
三个早晨行在黄牛峡,三个晚上还在黄牛峡打转。
都与尘土黄沙伴随到老(lao)。
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身(shen)边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出(chu)随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待(dai)遇也得不到了啊。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
年老的千里马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
注释
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
45. 休于树:在树下休息。
④欲:想要。
12.盐屑:盐末。屑,碎末
⑵陇首:亦称陇坻、陇坂,为今陕西宝鸡与甘肃交界处险塞。
(4)偶然间,淄尘京国,乌衣门第:我在京城混迹于官场,又出身于高贵门第,这只是命运的偶然安排。淄尘京国,表居北京之无奈。淄尘,黑尘,喻污垢。此处作动词用,指混迹。淄,通“缁”,黑色。京国,京城。乌衣门第:东晋王、谢大族多居金陵乌衣巷,后世遂以该巷名指称世家大族。