译文
陈元方十一岁时,去拜会袁(yuan)公。袁公问:“你贤良的父亲在太丘做官,远近的人都称赞他(ta),他到底做了些什么事情?”元方说:“我父亲在太丘,对强者用德行去安抚;对弱者用仁慈去安抚,让人们心安理得地做事,久而久之,大家(jia)就对他老人家更加敬重。”袁公说:“我曾经也当过邺县县令,正是做这样的事情。不知是你的父亲学我,还是我学你的父亲?”元方说:“周公、孔子生在不同时代,虽然时间相隔遥远,但他们的行为却是那么一致。周公没有学孔子,孔子也没有学周公。”
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
年复一年都在欢笑打闹中(zhong)度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
无边无际的树木萧萧地飘(piao)下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天的绿色早已覆(fu)盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
注释
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
晴翠:草原明丽翠绿。
诋:毁谤。际遇之盛:遭遇的得意,指得到皇帝的赏识重用。骄乡人:对同乡骄傲。
173. 具:备,都,完全。
兹:此。翻:反而。
15.左师:春秋战国时,宋、赵等国官制有左师、右师,为掌实权的执政官。