译文
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客(ke)到湓浦口,夜里听到船上有人(ren)弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女(nv),曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样(yang)子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也(ye)翩翩。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
何时才能够再次登临——
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
猛犬相迎对(dui)着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
西风起了,山园里的梨、枣等果实都成熟了。一群嘴馋贪吃的小孩子,手握着长长的竹竿,偷偷地扑打着树上的梨和枣。别叫家人去惊动了小孩子们,让我在这儿静静地观察他们天真无邪的举动,也是一种乐趣呢。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
信陵君为侯嬴驾车过市访友,执辔愈恭颜色愈和。
注释
[88]难期:难料。
18.曾子之妻之市:曾子的妻子到集市去.之,前一个作助词"的",后一个作动词"去".市,集市.
⒇大岳︰传说尧舜时的四方部落首领。
非子房其谁全之:不是张良,谁又能来保全他呢?
"大国何人怜,纷纷为小我。《寒夜》杜耒 古诗风雨声,广厦万间破。"
[20]解:解除,赦免。
⑶惊回:惊醒。
《神仙传》卷八:"卫叔卿者,中山人也,服云母得仙。汉元封二年……其子度世……共之华山,求寻其父……未到其岭,于绝岩之下,望见其父与数人博戏于石上,紫云郁郁于其上,白玉为床,又有数仙童执幢节立其。
山际:山边;山与天相接的地方。