译文
落魄的时候都如此豪爽,谁不愿意跟从?
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
骄纵飞扬的意气充满整条道(dao)路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇(yao)。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
或许在想,我有私仇未报,考(kao)虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩(wan)物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各(ge)地报告灾情,皇(huang)上忧虑,我便考虑怎样用(yong)花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
饯行(xing)酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
感觉到娥皇女英(ying)二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
注释
⑴别院:正院旁侧的小院。夏簟(diàn):夏天的竹席。清:清凉。
直须:应当。
<12>“幽”,周幽王,周宣王之子,公元前七八一年至前七七一年在位。在位期间,为政昏乱,被杀于骊山下,西周灭亡。事迹详见本书《周本纪》。“厉”,周厉王,周夷王之子。执政期间,剥削繁苛,压制舆论,公元前八四一年,国人暴动,厉王出奔彘(在今山西霍县),十四年后死于彘。事迹详见本书《周本纪》。
⑶刎颈交:刎,割;颈,脖子。刎颈交即生死朋友的意思。为了友谊,虽刎颈也不后悔的朋友。
⑤鳜(guì)鱼:淡水鱼,江南又称桂鱼,肉质鲜美。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。
⑺“潜心”句:暗自在心里默默祈祷天气转晴,居然有所应验。