译文
西方的大灾害,是(shi)那流沙千(qian)里平铺。
草堂的南北涨满了(liao)春水,只见鸥群日日结队飞来。老夫不曾为客扫过花径,今天才为您扫,这柴门不曾为客开过,今天为您打开。离市太远(yuan)盘中没好菜肴,家底太薄只有陈酒招待。若肯邀请隔壁的老翁一同对饮,隔着篱笆唤来喝尽余杯!
不论是离开还是留下,都(du)会是对方梦中出现的人。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地(di)没人去耕耘。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽(hu)高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
(8)天亡:天意使之灭亡。
⑩屏营:惶恐。翻译
(1)东流:东流县,旧地名。治所在今安徽省东至县东流镇。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
孟夏:四月。
(11)式:法。
(70)西面拜:昌邑在今山东巨野西南,长安在其西,西面拜即遥拜长安宗庙。
(14)尝:曾。败绩厌覆是惧:即“惧败绩厌覆”。这是为了强调宾语“败绩厌覆”,把宾语提前,在宾语后面用“是”字复指。败绩,指事情的失利。厌覆,指乘车的人被倾覆辗压