译文
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来(lai)。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在(zai)黄泉下相逢。”
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入(ru)。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
古庙里杉松树上水(shui)鹤做了巢,每逢节令仍举(ju)行隆重的祭祀。
手拿宝剑,平定万里江山;
虽然住在城市里,
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
最近攀折起来不是那么方便,应(ying)该是因为离别人儿太多。
注释
⑴摊破浣溪沙:词牌名。又名“添字浣溪沙”“山花子”“南唐浣溪沙”。双调四十八字,前阕三平韵,后阕两平韵,一韵到底。前后阕基本相同,只是前阕首句平脚押韵,后阕首句仄脚不押韵。后阕开始两句一般要求对仗。这是把四十二字的“浣溪沙”前后阕末句扩展成两句,所以叫“摊破浣溪沙”。
⑵负:仗侍。
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。
23。足:值得 。
减字木兰花:词牌名。简称《减兰》。
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。