译文
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
我躺在船(chuan)上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
盛开(kai)的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
身在异乡(xiang)内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
最令人喜(xi)爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
八月的北疆,风高气爽,北疆的老鹰全身是洁白如锦的羽毛。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或(huo)者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别(bie)。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
注释
1.题下原注:“江夏,岳阳。”韦太守良宰:即江夏郡太守(鄂州刺史)韦良宰。《元和姓纂》卷二韦氏彭城公房:“庆祚生行祥、行诚、行佺。……行佺,尚书右丞,生亮宰、利见。”此诗之韦良宰当即其人,即韦行佺之子,韦利见之兄。
⑴苏小小:《乐府广题》记载:“苏小小,钱塘名倡也,盖南齐时人。”《方舆胜览》:“《苏小小墓》李贺 古诗在嘉兴县西南六十步,乃晋之歌妓。今有片石在通判厅,题曰《苏小小墓》李贺 古诗。”
29.林:森林。
⑿金舆:帝王的车驾。
落英:落花。一说,初开的花。
护花铃:为保护花朵驱赶鸟雀而设置的铃。