译文
她姐字惠芳,面目美如画。
决心把满族统治者赶出山海关。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
比干有(you)(you)何悖逆之处,为何遭受压制打击?
担着(zhuo)行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充(chong)饥肠。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
我苦苦地写了一辈子诗歌,可叹至今还没有遇到一个知音。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
这是为什么啊,此前我有家(jia)却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
初次和她相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣(jian)中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
注释
⑺餐:一作“飧”。熟食的通称。
圣朝:指晋朝
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
⑦人传世上情:承上句,意为诗是杜家祖辈以为的事业,人们会以为我在成都给你写诗这只是世间寻常的父子情。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
⑻王谢:王导、谢安,晋相,世家大族,贤才众多,皆居巷中,冠盖簪缨,为六朝巨室。旧时王谢之家庭多燕子。至唐时,则皆衰落不知其处。
1.浮图:梵(fàn)语(古印度语)音译词,也写作“浮屠”或“佛图”,本意是佛或佛教徒,这里指和尚。慧褒:唐代高僧。舍:名词活用作动词,建舍定居。址:地基,基部,基址,这里指山脚。
18.箪瓢屡空:形容贫困,难以吃饱。箪(dān),盛饭的圆形竹器。瓢(piáo),饮水用具。屡:经常。