译文
我骑着马独自从西方(fang)那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样(yang)。九月时(shi)节我在交河北岸给你送别,风雪(xue)中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心(xin)(xin)永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
晏子站在崔家的门外。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
注释
204、汶(wèn)阳:春秋时鲁国地名。
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
76、居数月:过了几个月。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
〔53〕教坊:唐代官办管领音乐杂技、教练歌舞的机关。
⒆嶂:指直立像屏障一样的山峰。
⑴唱彻《阳关》:唱完送别的歌曲。 彻,完;《阳关》,琴歌《阳关三叠》。