译文
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰(jian)。有朝(chao)一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
半夜里忽然有一些(xie)感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
懒得摇动白羽扇来祛(qu)暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
里面装着一双白羽箭(jian),一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁(weng)头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
注释
⑹文章太守、杨柳春风:欧阳修《朝中措》:“平山栏槛倚晴空,山色有无中。手种堂前垂柳,别来几度春风。文章太守,挥毫万字,一饮千钟。行乐直须年少,樽前看取衰翁。”是为“文章太守”、“杨柳春风”所本。
⑴寻寻觅觅:意谓想把失去的一切都找回来,表现非常空虚怅惘、迷茫失落的心态。
妖艳:红艳似火。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
极:穷尽。
⑬出师一表:即《出师表》,它是三国时期蜀汉丞相诸葛亮在北伐中原之前给后主刘禅上书的表文,阐述了北伐的必要性以及对后主刘禅治国寄予的期望,言辞恳切,写出了诸葛亮的一片忠诚之心。[3]