译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动(dong)仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有(you)8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根(gen)粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条(tiao)滑道,还装置着枢纽,用来(lai)拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
谋取功名却已不成。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
爪(zhǎo) 牙
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷(yi)装门(men)楣啊白芷饰卧房。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
君王将派遣大将出师远征,你作为书记官也奉命随行。
有一个骑马官人是何等骄横,车前下马从绣毯上走进帐门。
注释
⑺墉(yōng拥):墙。
异材:优异之材。表:外。
逸材:过人之材。逸,通“轶”,有超越意。这里喻指凶猛超常的野兽。
[5]守:信奉;名节:名誉气节。
⑷天街:京城的街道叫天街,这里说《州桥》范成大 古诗南北街,是指当年北宋皇帝车驾行经的御道。
⑴小白长红:指花有小有大,颜色各种各样。越女:习称春秋时越国美女西施,这里泛指美女。