译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
往平地上倒水,水会向不(bu)同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的(de)。
自鸣(ming)不凡地把骏马夸耀。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
有时我(wo)忽觉心情惆怅,兀然独坐直至夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠(mo)上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺为伍呢?
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将(jiang)军。
注释
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
殊未屑:仍然不放在心上。殊,还,仍然。未,不。屑,顾惜,介意。
⑨五日一来归:汉制中朝官每五日有一次例休,称为“休沐”。
163. 令:使,让。
12.用:采纳。
⒀茂陵:《史记·司马相如传》:“相如既病免,家居茂陵。”