译文
院无风,柳丝垂,闺人昼寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。凉衫子散出清(qing)淡的汗香气。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大(da)多是(shi)(shi)平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在(zai)石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
穆公在生时(shi)同三良就像一个人一样,死了也(ye)不肯同三良分身。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去(qu)。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
心中摇荡每天怀着侥(jiao)幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
其中有几位都是后妃的亲戚,里面有虢国和秦国二位夫人。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
注释
21、舟子:船夫。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。
④纱笼:一种以纱制成的罩子,用以罩在熏炉外面。
可怜:可惜
蔓发:蔓延生长。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
(12)迥崖沓(tà踏)嶂:曲折的山崖,重叠的山峰。凌:高出。苍苍:青色的天空。