译文
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还(huan)要快。
金(jin)井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔(ben)走相趋。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
现在我把天上的明月和身边自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望(wang)愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响(xiang)彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
决心把满族统治者赶出山海关。
魂啊回来吧!
注释
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
干(gān)戈:指战争。《史记·儒林列传序》:“然尚有干戈,平定四海,亦未暇遑庠序之事也。”
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
(5)御沟:流经宫苑的河道。崔豹《古今注》:“长安御沟谓之杨沟,谓植高杨于其上也。”
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
忍顾:怎忍回视。
反: 通“返”。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。