译文
九嶷山的(de)众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可(ke)惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆(yuan)满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
夏日的清风吹(chui)过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装(zhuang)踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇(dian)的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中(zhong)寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
半夜里雨停了,天色大开,银河灿烂,光耀眩目。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
注释
⑵翠微:这里代指山。
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
⑶潮:指长江江潮。空城:指荒凉空寂的残破城垣。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
⑦恣(zì):随意,无拘束。
18、所以:......的原因
【褰开】揭开帷帘,打开窗子。