译文
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光(guang)艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了(liao)一(yi)下镜子,对他妻(qi)子说:“我和(he)城北徐公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
国难当头,岂敢吝惜(xi)性命;报效无路,空有一片豪情!
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见(jian)斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
锦官城虽然(ran)说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次(ci)来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
7、风姨:传说中司风之神。原为风伯,后衍为风姨。
⑨筹边:筹划边防军务。
⒄汝既不田:你既不努力种田。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。
①史应之:据黄庭坚《山谷诗内集》卷十三《戏答史应之三首》任渊注:史应之,名铸,眉山人,落魄无检,喜作鄙语,人以屠僧目之。客泸、戎间,因得识山谷。
22、善:好,好的,善良的。
执:握,持,拿