译文
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈(ying)盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘(chen)土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽(you)谷。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连(lian)。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始(shi),却彼此分离南北各一。
炎凉几度变(bian)化,九州几乎崩溃。
注释
51.槛:栏杆。轩:走廊。
遐征:远行;远游。
[10]廛闬(chán缠hàn翰)扑地:遍地是密匝匝的住宅。廛:市民居住的区域。闬:闾;里门。扑地:即遍地。
(56)尝——曾经。明经义——明白儒家经典的含义。谙(安ān)雅故——了解古书古事,知道前言往行的意思。语出《汉书·叙传》:“函雅故,通古今。”谙,熟闻熟知。
内集:家庭聚会。
3.寻常:经常。
梁苑:园囿名,在今河南开封市东南。汉梁孝王刘武筑。为游赏与延宾之所,当时名士如司马相如、枚乘、邹阳皆为座上客。一名梁园,又称兔园。此处泛指园林。