译文
父亲仔细揣测我的生(sheng)辰,于是赐给我相应的美名:
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而(er)不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
哪(na)里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟(jing)将红色看成(cheng)绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着(zhuo)看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更的钟声响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
笋壳落掉后,新竹就很快地成长,像用刀把碧玉削开;你看那些健壮的大笋都是奇伟非凡之材。
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若(ruo)一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
注释
④“倦眼”二句:缃帙(xiāng zhì),套在书上的浅黄色布套,此代指书卷。萧统《文选序》:“词人才子,则名溢于缥囊。飞文染翰,则卷盈乎缃帙。”二句重拍,格式不变,意思变。即由对于往事的思忆,转到当前。谓散乱的卷册,卷眼重重,已是一片模糊。
⑧宰夫:厨师。共:同“供”。匕:羹匙。“刀匕是共”,宾语前置句。
[9]孙承祐:吴越王钱俶的小舅子,任节度使,镇守苏州,在苏州大建园亭
[50]蛮邸:外族首领所居的馆舍。
璞:未经雕琢的玉石,此喻水仙的花瓣和花蕊。
76、居数月:过了几个月。