译文
遥(yao)想(xiang)那世外桃源,更加想到自(zi)己生活的世界真是太差了。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
其二(er):
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
世间的草木勃(bo)勃的生机,自然顺应了美好的季节。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
注释
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
1.贾生:即贾谊。汉代的儒者称为“生”,如贾生、董生(董仲舒)。贾谊(前200—前168),世称贾太傅、贾长沙、贾生,洛阳(今河南洛阳东)人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于汉文帝,力主改革,被贬为长沙王太傅(因当时长沙王不受文帝宠爱,故有被贬之意)。后改任梁怀王太傅。梁怀王堕马而死,自伤无状,忧愤而死。[1-2]
⑷与:助。女:同“汝”,你。
⑩将:扶助;或释为“大”。朱熹:《诗经集注》将,犹扶助也。
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。
⑺海客,海边的人。《列子·黄帝篇》:“海上之人有好沤鸟者,每旦之海上,沤鸟之至者百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来,吾玩之’。明日之海上,沤鸟舞而不下也”。
作:劳动。