译文
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能(neng)尽兴。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥(yao)远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点(dian)遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
身像飘(piao)浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐(lu)山上的茅庐。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
沙土能把人烤烂,想要喝水却点滴皆无。
日月依序交替,星辰循轨运行。
江南别没有更好的礼品相送,姑(gu)且把一枝梅花送去报春。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联(lian)想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
注释
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
⑺辽阳:此泛指北方。
⑶凭阑袖拂杨花雪:写主人公靠着阑干,用袖拂去如雪的飞絮,以免妨碍视线。杨花雪,语出苏轼《少年游》:“去年相送,余杭门外,飞雪似杨花。今年春尽,杨花似雪,犹不见还家。”如雪花般飞舞的杨花。
⑤上下:指天地。说:同“悦”,古人观念,史官能和鬼神交往。
千金之子:富贵人家的子弟。
(76)軨猎车:一种轻便车。