译文
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
太史公说:“对(dui),对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨(peng)击和讥刺(ci)。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山(shan)祭祀天地(di)之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长(chang)江,向邈远的天际奔流。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降(jiang)临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
注释
锦帽貂裘:名词作动词使用,头戴着华美鲜艳的帽子。貂裘,身穿貂鼠皮衣。是汉羽林军穿的服装。
(49)以次进:按先后顺序进来。
杨子之竖追:之:的。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
⑷剑舞:舞剑。
色难:神仙传:壶公数试费长房,继令噉溷,臭恶非常,长房色难之。
(82)金闺:原指汉代长安金马门。后来为汉代官署名。是聚集才识之士以备汉武帝诏询的地方。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。