译文
梅(mei)客生曾经写信给我说:徐文长是我的(de)(de)老朋友,他的怪(guai)病比他这(zhe)个怪人(ren)更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南(nan)北风。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
那里就住着长生不老的丹丘生。
你到河阳去作战,离家虽然不远,可已经是边防前线;
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
夜里吹来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
大家聚集在一起共同庆祝新年的到来,笑语喧哗,十分热闹,红岩村的年青同志送来梅花,更增添了节日气氛。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
注释
(86)颁白者:头发半白半黑的老人。颁,同“斑”。
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
⑶金波:形容月光浮动,因亦即指月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波,日华耀以宣明。”颜师古注:“言月光穆穆,若金之波流也。”
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。
陆德明释文:“冷风,泠泠小风也。”余善:不尽的和美之感。善:美好。《庄子·逍遥游》:“夫列子御风而行,泠然善也。”
50.审谛之:仔细地(看)它。
114.疾:罪行。修盈:指罪行极多。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。