译文
国家(jia)危在旦夕恰如狂风中(zhong)的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
前前后后我奔走照料啊(a),希望君王赶上先王脚步。
天上升起一轮明月,
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰(feng)上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
头上的犄角高(gao)高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
槁(gǎo)暴(pù)
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
春天将(jiang)尽,百花凋零,杏树上已经长出了青涩的果实。燕子飞过天空,清澈的河流围绕着村落人家。柳枝上的柳絮已被吹得越来越少,怛不要担心,到处都可见茂盛的芳草。
田(tian)野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
注释
⑦大钧:指天或自然。
⑤寔:“实”的异体字。是,此。或谓即“是”。
目极:极目远望。魂断:销魂神往。《神女赋》写神女去后,“(襄王)徊肠伤气,颠倒失据。暗然而暝,忽不知处。情独私怀,谁者可语?惆怅垂涕,求之至曙。”
⑿卫娘:原指卫后,即汉武帝的皇后卫子夫。传说她发多而美,深得汉武帝的宠爱。《汉武故事》:“上见其美发,悦之。”这里的“卫娘”代指妙龄女子,或即侑酒歌女。发薄不胜梳:言卫娘年老色衰,头发稀疏了。
目明长庚:眼像长庚星一洋明亮。长庚,星名,又名启明、太白星,即金星。以金星运行轨道所处方位不同而有长庚启明之别:晨出东方为启明,昏见西方为长庚。《诗经·小雅·大东》:“东有启明,西有长庚。”《史记·天官书》:“察日行以处位于太白。”《索引》:“《韩诗外传》:‘太白晨出东方为启明,昏见西方为长庚。’” 臆双凫:马的前胸像一对鸭子。臆,胸脯。凫,野鸭。《齐民要术》卷六:“马胸欲直而出,凫间鹆并,望之如双凫。”
溃:腐烂,腐败。