译文
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
占尽了从小溪吹来的轻风,留住了小溪中的明月,使那红得似血的山桃花(hua)也羞(xiu)惭得减损了自己的容颜。即使仍然花影稀疏清香淡淡,终究另有一种非其他媚俗之花可与之相比的情致。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会(hui)——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难(nan)摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁(yan)杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒(yang)痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报(bao)晓。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
西伯姬昌八九十岁,仍然执鞭受命作牧。
注释
130、黄昏:古时计算时间按十二地支将一日分为十二个“时辰”。“黄昏”是“戌时”(相当于现代的晚上7时至9时)。下句的“人定”是“亥时”(相当于现代的晚上9时至11时)。
(67)惛:同“昏”,思想昏乱不清。 进:前进。于:在。是:这。
⑹率:沿着。
故:故意。
〔17〕为:创作。
279. 无:不。听:听从。
241、可诒(yí):可以赠送。